你认为在桂粤港里说白话好还是普通话好?

DDR-EXTREME

說甚麼話也好，有不明白的地方應虛心向人請教，這才是交流
It does not matter for which language to be used, as long as questions are asked whenever one is not understood.
Then interflow can be achieved through questions and answers.

九铁港段

我自己覺得為了方便看不懂白話(廣東話)的朋友, 用普通話會好一點.

sosoloveyan

随便好了~~~听得懂就什么话都可以说~

universe

鸟语花香 好固然是好，可是无法欣赏呀

provista

原帖由 S局X段 于 2007-8-30 11:39 发表



没说过白话肯定不能体会出其中的味道,粤语他是一种古汉语,可说是保存着我国最早的“普通话”。我认为只要不关系到铁路的技术问题,说点粤语也没什么不和谐.况且使用粤语是我们岭南人交流的最好方式,此外人 ...

说粤语，并没有不和谐；可是您的大标题是说哪种话好，其潜在含义不能不让人觉得有那么一种只能选择一种，看不懂的滚一边去的意味。
从您的这句话来说，也部分证实了这种心态：“况且使用粤语是我们岭南人交流的最好方式,此外人不足以明也”。大家都在论坛上嘛，不管是不是外人，总有看不懂的人，作为“你们岭南人”，作为地主，就更应该海纳百川，更何况是一个普通话？论坛论坛就是大家谈论交流，语不通何以交流撒。

PS：你更没必要列举那么多地区和县市，要不要我列举更多听不懂、不说粤语的县市？恐怕我也不想这样做。

luomingchao

原帖由 T30广州--北京西 于 2007-8-31 14:11 发表
说什么话都行  别说脏话就可以啦
限定一种语言的使用,就是对一种民族的侵占

在中国的版图，在官方场合限定使用普通话的汉族人就是对使用方言的汉族人的侵占？我从您的字里行间看到的是狭隘的地方主义情结。

luomingchao

使用文字是用来沟通的，在论坛上如果使用方言会造成参与者的迷惑，影响沟通的结果，而且打2次字是不是效率很低啊？

luomingchao

原帖由 柳局南段 于 2007-8-28 18:34 发表
虽然家里人都讲白话，但跟我们年轻人交流还是讲普通话为主。我认为适当使用白话能体现我们岭南特色~~~还是“自由讲”吧！:lol

白话就是“岭南特色”？

luomingchao

我觉得在现在的粤语中为了符合发音的习惯，大量生造了很多专用字，特别是语气助词，使得广大普通话语系地区的朋友看不懂。此外，粤方言还保留了很多古代汉语的语法，例如大量的倒装。这些语法和现在标准汉语差别颇大。更加加剧了沟通的困难。而其他地方，例如西南，还是普通话地区，就能够比较通顺的沟通。
我还发现很有意思的事情。在福建，因为地理的阻隔，方言是最多的，反倒是在方言众多的福建普通话的使用频率挺高。民众主动使用普通话的意愿也挺高。虽然他们的发音不太标准，但是在福建绝对看不到“生字”，口语沟通也没有问题，而在广东就差别非常大。

leon

LS说的好，广东确实比较特别，上海话福建话浙江话都跟普通话差别大的不得了，不见上海人福建人浙江人发明一种怪异文字:Q

luomingchao

粤语的生字怪的不得了。:lol

ironridder

原帖由 leon 于 2007-9-1 09:36 发表
LS说的好，广东确实比较特别，上海话福建话浙江话都跟普通话差别大的不得了，不见上海人福建人浙江人发明一种怪异文字:Q

不是怪異，也不是發明…
廣東話其實保留著唐朝以前最原始的「漢語用字」，說到發明，現在通用的簡体中文，部份文字才是真正的「發明」！

現在很多廣東人(包括在下)，打出來的「廣東話」都是異字發音，不是真正的廣東話文字…

ironridder

原帖由 luomingchao 于 2007-9-1 22:19 发表
粤语的生字怪的不得了。:lol

你覺得怪，是因為你孤柳寡聞者，跟文字本身無關，多學習一點，就知道廣東話原文實際上是唐朝以前的漢語文字…

就是因為閣下這種語氣，廣東人才會極度抗拒普通話；同樣道理，也因為「硬銷」及高壓，重慶人更加在意說回「重慶話」——我遇到的重慶人，幾乎在外人面前，也一樣只說重慶話(那怕當時你是上賓！)…

PS.建議版主考慮下給這貼子沉下去吧，長久下去，遲早也會引發罵戰的——這話題引發罵戰，在其它論壇累試不爽(尤其是廣東人經常上去的論壇)。

[ 本帖最后由 ironridder 于 2007-9-2 06:24 编辑 ]

深圳新时速

深圳人一般会听不会说

luomingchao

千万不要沉底，良好的讨论只会是事情越来越明白，只有遇到素质低下的参与者才会演变成为口水战。我们要和谐的讨论这个问题。

luomingchao

方言这个问题在全球范围之内都是一个值得争论的问题，我的观点是方言有存在的必然性和合理性，但是放在更加大的范围之后，语言和文字是用来沟通工具，必然要满足大部门人的需求。“廣東人才會極度抗拒普通話”我认为这是一种不健康的心理状态，语言无所谓优劣，但是为了满足大多数人的需要，国家是一定要制定一种官方语言和文字的。

luomingchao

这个论坛上的广东人士可能多一些，但是本论坛不是广东人的论坛，而是全国火车爱好者的论坛。
BTW,在公众场合使用繁体字或者生字，似乎是违反了语言文字法？:lol

ironridder

原帖由 luomingchao 于 2007-9-2 07:59 发表
这个论坛上的广东人士可能多一些，但是本论坛不是广东人的论坛，而是全国火车爱好者的论坛。
BTW,在公众场合使用繁体字或者生字，似乎是违反了语言文字法？:lol

呵呵，這個問題嘛，我一直都堅持繁簡並用…

我是寫分析文章的，但同時也需要即時回答提問…
在平行時間和質量的問題，我採取了「長篇分析使用簡体中文，即時回覆使用繁体中文」，數年下來，似乎相安無事…

老兄是第一個提出使用繁体不合法的問題——儘管事實上我是在遺法…
但你看得不明白嗎？

luomingchao

繁体字看得是比较费劲！:lol