清明时节再访中朝边境，探寻红色记忆

哈局三段老毕

东北锋芒 发表于 2013-4-10 09:21
13、          远处依稀可见的人群，旁边白楼上的红字谁能给翻译一下。鸭绿江两岸，同样的马克思主义，同样 ...

“努力争当金正恩将军的左膀右臂。”
我朝鲜语水平极其有限，请高手斧正。

哈局三段老毕

临江的帖子要顶，因为我的父母现在都在临江。我也有积压的临江帖子，但是要等到和邹老师并机直播之后能能发。感谢楼主带来的好图。

澎湃3004

东北锋芒 发表于 2013-4-12 09:21
是中朝边境啊，但是这边没有你说的那些地方去的人多，主要是这边的对面太穷了。

我的说那个“吗”，只是个语气词。我当时知道临江也是中朝边境城市啊，是白山下面的县级市。

东北锋芒

哈局三段老毕 发表于 2013-4-12 19:54
“努力争当金正恩将军的左膀右臂。”
我朝鲜语水平极其有限，请高手斧正。

谢谢楼上的翻译，传上来之后确实是有点看不清那些小红字了，有点强人所难的意思，哈哈。

东北锋芒

澎湃3004 发表于 2013-4-12 20:50
我的说那个“吗”，只是个语气词。我当时知道临江也是中朝边境城市啊，是白山下面的县级市。

哈哈，看来临江您也来过了啊。

东北锋芒

哈局三段老毕 发表于 2013-4-12 19:56
临江的帖子要顶，因为我的父母现在都在临江。我也有积压的临江帖子，但是要等到和邹老师并机直播之后能能发 ...

那您岂不是有很多机会回临江，今年的春天太冷了，原本打算五一去仙人桥爬山拍车呢，结构到现在还一点绿色没有，愁人啊！

x65flasher

夏天有时间我也想去看一看。想去的地方太多了。时间太少

东北锋芒

x65flasher 发表于 2013-4-15 11:23
夏天有时间我也想去看一看。想去的地方太多了。时间太少

记得叫上我啊，你说那么多车迷怎么我经常出去拍火车一个都没发现呢？

哈局三段老毕

东北锋芒 发表于 2013-4-15 08:09
那您岂不是有很多机会回临江，今年的春天太冷了，原本打算五一去仙人桥爬山拍车呢，结构到现在还一点绿色 ...

其实机会也不多，我每周休两天，不够折腾的。这个月抓业务抓得紧，每周只休一天。

哈局三段老毕

东北锋芒 发表于 2013-4-15 08:07
谢谢楼上的翻译，传上来之后确实是有点看不清那些小红字了，有点强人所难的意思，哈哈。

哈哈没事的，其实不是看你图翻译的，因为这个标语我也拍到了，伸的长焦。

东北锋芒

哈局三段老毕 发表于 2013-4-15 21:15
其实机会也不多，我每周休两天，不够折腾的。这个月抓业务抓得紧，每周只休一天。

每周只休息一天应该是保险或者销售之类的吧，我大学刚毕业干过一阵保险，刚开始做督导，后来实在太累了就不干了啊！

哈局三段老毕

东北锋芒 发表于 2013-4-16 08:46
每周只休息一天应该是保险或者销售之类的吧，我大学刚毕业干过一阵保险，刚开始做督导，后来实在太累了就 ...

真聪明，我在某寿险公司培训部。

上局合段DF11

小城很美好，估计空气质量一级棒。