站台与月台

zhgsh

为什么站台又称为月台啊 与 月亮有关系吗 一直不明白 谢谢网友

天下无敌狼

还是我来回答吧：过去站场比较小，线路又不直，站台只能造的有一定弧度，远看象弯弯的月亮，故俗称月台．

zhgsh

非常感谢二楼，长见识了。

zhaonhbp

原来如此，现在我也明白了！

T511

原帖由 天下无敌狼 于 2008-9-15 20:54 发表
还是我来回答吧：过去站场比较小，线路又不直，站台只能造的有一定弧度，远看象弯弯的月亮，故俗称月台．

谬论,月台过去叫越台是指通过越台在才能上到比地面高的车厢,由于过去从低向高叫于越,所以越台由此得名,随着时代的发展越台演变成今天的月台.

醉入茶香

张三：在汉语中，月台早已有之。在建筑上，正房、正殿突出连着前阶的平台叫“月台”，这块地宽敞而通透，一般前无遮拦，是看月亮的好地方，也就成了赏月之台。
古人咏月台的诗词俯拾皆是。如“未央楼殿倚天开，东北偏高是月台”；“呼匠琢山骨，临水起月台”等。
李四：这和铁路站台有什么关系？
张三：你看铁路站台的形状是不是和古建筑中的月台十分相似？
李四：有点。
张三：所以当铁路传入中国时，文化人就浮想连翩，把列车停靠，供人们上下车的那块突出、平整、宽敞的平台叫月台了。
李四：英语站台叫作platform。
张三：platform本身就有平台的意思。
李四：平台太平庸了，还是月台有诗意。
张三：还有一种说法，说是铁路刚进入中国时，人们修建站台时为了省地省钱，就把靠火车的一边修成直的，把不靠火车的一边修成弧形，就像半个月亮，所以叫月台。
李四：你见过这样的站台吗？
张三：没有。这种说法有点牵强附会，根据不足。

————摘自《张三李四聊铁路》

醉入茶香

张三：在汉语中，月台早已有之。在建筑上，正房、正殿突出连着前阶的平台叫“月台”，这块地宽敞而通透，一般前无遮拦，是看月亮的好地方，也就成了赏月之台。
古人咏月台的诗词俯拾皆是。如“未央楼殿倚天开，东北偏高是月台”；“呼匠琢山骨，临水起月台”等。
李四：这和铁路站台有什么关系？
张三：你看铁路站台的形状是不是和古建筑中的月台十分相似？
李四：有点。
张三：所以当铁路传入中国时，文化人就浮想连翩，把列车停靠，供人们上下车的那块突出、平整、宽敞的平台叫月台了。
李四：英语站台叫作platform。
张三：platform本身就有平台的意思。
李四：平台太平庸了，还是月台有诗意。
张三：还有一种说法，说是铁路刚进入中国时，人们修建站台时为了省地省钱，就把靠火车的一边修成直的，把不靠火车的一边修成弧形，就像半个月亮，所以叫月台。
李四：你见过这样的站台吗？
张三：没有。这种说法有点牵强附会，根据不足。

————摘自《张三李四聊铁路》