本帖最后由 花子龙 于 2017-9-28 06:26 编辑
《今日美国报 》是美国唯一的全国发行的大报，Bob Gabordi 总编辑9月25日发表文章，讲述了飓风艾尔玛过后，他在佛罗里达州乘坐美铁列车的见闻和感想。他在文章中感叹到，“火车是最文明的旅行方式”。 (Trains are the most civilized way to travel. )
作者在文章中回顾了铁路在美国历史中发挥的巨大作用：
- 火车使美国西部开发成为可能。 (Trains made it possible to open the American West.)
- 火车是美国工业成长的脊梁。Trains were the backbone of our industrial growth.
“人们整天说要让美国重新伟大。是火车最先使我们成为伟大。” (Talk all you want about making America great again. Trains made us great the first time.)
作者说，即使不再回忆过去，铁路客运仍然是美国交通系统的重要组成部分。铁路把中小城市与大城市联接起来，让大众参与旅游和市场开发。因此特朗普总统大幅削减美铁预算的提案，被全美国人民和美国国会一致反对。
作者拍摄在佛罗里达州奥兰多火车站等候上车的乘客
阅读全文：
https://www.usatoday.com/story/o ... ak-train/697659001/
|
发表于 2017-9-28 06:26:59