有关EMU称谓的问题

380E · 发表于 2013-3-14 14:48:17

电动动车组英文缩写是EMU，集中动力和分散动力的都叫做EMU吗？如何区别？

中原之星 · 发表于 2013-3-14 16:57:33

都是EMU~~~

自由狼-台风 · 发表于 2013-3-14 17:59:10

只要是单元式，比如台铁 EMU100 ，Tc+M+T+T+Tc 动力集中，也称 EMU 。
非单元式，可能称作 train set 。

380E · 发表于 2013-3-14 18:10:03

谢谢楼上指导。不好意思， T，Tc，M怎样解释？

liutom701031 · 发表于 2013-3-14 22:59:20

T=拖 TC=拖车带控制

380E · 发表于 2013-3-15 09:22:47

EMU 电动动车组，DMU 柴油动车组到另外实验室准备？

泡温泉的睡莲 · 发表于 2013-3-15 10:05:06

liutom701031 发表于 2013-3-14 22:59
T=拖 TC=拖车带控制

T=Tralier 翻译为拖
M=Motor

ROY16KEANE · 发表于 2013-3-15 10:39:47

380E 发表于 2013-3-15 09:22
EMU 电动动车组，DMU 柴油动车组到另外实验室准备？

内燃动车组估计也在那里

kekedog · 发表于 2013-3-15 19:40:24

380E 发表于 2013-3-14 20:22
EMU 电动动车组，DMU 柴油动车组到另外实验室准备？

只有天朝奇葩会把高铁和动车捆绑！

傻得很 · 发表于 2013-3-18 18:09:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

komachi275 · 发表于 2013-3-30 21:31:00

英国的欧洲之星也被算在EMU里面

zhangfuqiu · 发表于 2013-4-4 20:48:57

呵呵，不错的解释

saxy_52 · 发表于 2013-4-11 16:42:47

380E 发表于 2013-3-15 09:22
EMU 电动动车组，DMU 柴油动车组到另外实验室准备？

对铁科这个集铁路机车车辆科技人才和专业于一身但只能作出如此蹩脚英文翻译的单位有点蔑视，下面的翻译：“Vehicle Test Lab for High-Speed Rolling Stock & MU”, 或者按它的英文直翻：“机车车辆和高速电动车组试验准备试验室”，有谁知道哪个更贴近这个试验室的本来面目？

saxy_52 · 发表于 2013-4-11 16:45:49

380E 发表于 2013-3-15 09:22
EMU 电动动车组，DMU 柴油动车组到另外实验室准备？

哈哈，按中文，不是，但按英文，是。

		自动登录	找回密码
密码			注册进站

傻得很傻得很当前离线积分 5184 头像被屏蔽	发表于 2013-3-18 18:09:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
傻得很傻得很当前离线积分 5184 头像被屏蔽
	回复支持反对举报