問台灣朋友一個問題

北京北 · 发表于 2008-12-27 20:36:42

在台灣,何時把"臺灣"改寫為"台灣",為什麼要改呢? 現在"臺"字還用不用,什麽情況用?

不知在這裏問合適否,不合適請刪除.希望不要引起任何爭吵。不方便說可以給我站內短消息。謝謝！:handshake

可風 · 发表于 2008-12-27 21:46:05

台與臺基本通用,沒有改變過,取決個人書寫習慣,也沒有停用喔

北京北 · 发表于 2008-12-27 22:46:31

謝謝,我以為"台"是大陸給後改的簡體字,沒想到國語正體字裏也有"台"喔

aaatsz · 发表于 2008-12-27 23:08:05

在民國時期教育部就曾經頒布過一些簡體字

xander · 发表于 2008-12-29 05:10:43

台和臺其實也可以用,不過政府通常建議大家用正體<臺>字
所以官方是用<臺>字的,個人也是用臺字多:)

robornic · 发表于 2009-1-1 03:53:04

屏幕稍微小点，或分辨率设置高点，繁体字就有点显得“挤”了，识别率下降，个人觉得这点来说简体字倒是占点优势，呵呵:)

长局武段 · 发表于 2009-1-4 02:08:38

我個人喜歡繁體一點....:loveliness:

lipeida · 发表于 2009-1-12 14:45:37

其實正寫應該是寫"臺"
這是古來就有的用法
過去在清代時臺灣的考生舉人有臺字號進士有"至"字號
至字號是取自"臺"的下面
至於簡字用的台是取自於浙江的台州

anthonyyysh09 · 发表于 2009-3-24 04:00:32

我個人也喜歡繁體字（在台灣地區叫正體字）。小時候，我爺爺教我寫毛筆字的時候就是用的繁體字。

Enzojz · 发表于 2009-3-30 03:13:48

台这个字是台州的台，貌似只有这一个地名是以前是台，简化的时候借用了，类似的情况还算有沈没的沈。

hahahacat · 发表于 2009-4-5 10:55:18

好像很少用臺，因为看凤凰卫视和台湾的电视台都是用台的，凤凰卫视也全是繁体字

JCC · 发表于 2009-5-4 10:09:25

基本上應該用"台"算很習慣了吧
這個不是49年後才有的簡體

shannon · 发表于 2009-5-15 16:46:24

原帖由 北京北 于 2008-12-27 20:36 发表
在台灣,何時把"臺灣"改寫為"台灣",為什麼要改呢? 現在"臺"字還用不用,什麽情況用?

不知在這裏問合適否,不合適請刪除.希望不要引起任何爭吵。不方便說可以給我站內短消息。謝謝！:handshake

政府機關名稱及公文書仍用 "臺" 如臺灣高等法院 , 臺灣臺北地方法院 , 交通部臺灣鐵路管理局

民間企業名稱或一般書寫習慣用 "台" 如台灣高速鐵路股份有限公司 , 台新國際商業銀行

		自动登录	找回密码
密码			注册进站