阿尔卡特朗讯与泰雷兹为北京地铁大兴线提供信号系统

上局宁西段

近日，阿尔卡特朗讯与泰雷兹联合宣布，北京市轨道交通建设管理有限公司选择由阿尔卡特朗讯中国旗舰企业——上海贝尔，以及泰雷兹、北京市华铁信息技术开发总公司（华铁）共同组成的联合体，为北京地铁大兴线提供整套信号解决方案。新地铁线预计将于2010年底运行，这是阿尔卡特朗讯与泰雷兹获签北京地铁4号线信号系统合同后的又一次胜利。

　　大兴线全长22公里，包括11个车站，通过与北京地铁4号线对接，连接北京南郊的大兴区与北京城区。它将为乘客提供更快、更安全、更方便的乘车体验，并有助于减轻交通压力。 根据合同，阿尔卡特朗讯将负责网络集成、咨询、设计和工程服务。泰雷兹则提供了其业界领先的Seltrac列车通信控制系统。

　　“预计北京交通网络将在2015年成为世界上最大的交通网络。阿尔卡特朗讯一流的工程服务和泰雷兹先进的信号技术将确保大兴线的安全、质量和可靠性。”北京市轨道交通建设管理有限公司大兴线部副总经理曹建堂表示。

　　“该合同巩固了我们在北京、上海、武汉、广州所取得的成绩。”阿尔卡特朗讯东亚区总裁、上海贝尔总裁邱戎红表示, “这些项目的成功充分反映出中国客户对联合体提供解决方案和集成服务的强烈信心，并进一步彰显我们在城市轨道交通领域的超卓技术能力。”

　　“该合同进一步巩固了泰雷兹在中国列车通信控制信号市场的领导地位。我非常自豪，泰雷兹拥有世界领先的列车控制技术Seltrac，为中国数以百万计的城市旅客提供了可靠和安全的地铁服务。”泰雷兹铁路信号业务副总裁、常务董事Jean-Pierre Forestier表示。阿尔卡特朗讯和泰雷兹已为上海、北京、武汉、广州等主要中国城市地铁系统提供交钥匙的信号解决方案。阿尔卡特朗讯为运营商和企业应对复杂的通信挑战提供网络集成方案。泰雷兹是全球领先的全自动列车控制与通信解决方案供应商。