港铁一列车突然冒烟600名乘客被疏散(图)

zhangjindan

据星岛日报报道，港铁东铁线一列开往尖东方向的列车，15日驶至上水站时发现车底冒烟，车长马上向上级报告，约600名乘客紧急疏散后，转乘另一列车继续行程。
肇事列车则驶至大埔墟站检查，初步相信是列车掣动系统故障，发生摩擦所致，稍后驶返车厂维修跟进。列车服务一度受阻，8分钟后回复正常。
15日下午约2时10分，一列往尖东的港铁列车抵达上水站时，车长发觉其中一卡车底冒烟，实时疏散车厢内500至600名乘客到月台，由港铁职员协助，转乘另一班列车前往目的地。
肇事列车则被安排开往大埔墟站作初步检查，消防员也在站内开喉戒备，经了解后相信机件故障引起，该列车则驶回火炭车厂维修。
港铁发言人表示，列车服务受意外影响，一度阻延约8分钟，初步调查后相信是列车其中一卡的掣动系统故障，令掣动与车轮出现异常摩擦而冒烟，强调事件并不影响列车的安全性。

hdm7927916

掣动----是指什么？？？

hdm7927916

“令掣动与车轮出现异常摩擦而冒烟，”中的