【国列】京局京段YW18之二连行

CCCPSS

铜沪特快

国列的车票怎么买？？车站直接就能买到吗？？

huowq

Q3A 发表于 2009-8-19 12:56
车顶，不知道是不是通风用的，实在不能确定。

另，难道蒙古文字中，阿拉伯数字也作为单词中的一部分？

这是俄语，不是蒙语。  "з"是一个西里尔字母，不是阿拉伯数字3。

Q3A

铜沪特快 发表于 2013-1-9 13:34
国列的车票怎么买？？车站直接就能买到吗？？

快3、快23、快19都须持护照或边境居民身份证在天字一号窗口（京A主任窗口）购买境内部分……

yangyang321001

huowq 发表于 2013-1-9 16:16
这是俄语，不是蒙语。  "з"是一个西里尔字母，不是阿拉伯数字3。

现在蒙古用的蒙文就是用俄文拼写的，叫西里尔蒙文。内蒙用的蒙文是以前的，我不记得名字是啥了，大概通俗地称为老蒙文

chineseboyx

太和谐了 赞一个

huowq

yangyang321001 发表于 2013-1-10 14:31
现在蒙古用的蒙文就是用俄文拼写的，叫西里尔蒙文。内蒙用的蒙文是以前的，我不记得名字是啥了，大概通俗 ...

我知道，你说的“西里尔蒙文”是“新蒙文”，竖着写的那种叫老蒙文。
但YW18上的标记多用俄语，例如：
　　　　открыто (开)　　(见本贴“15车”)
　　　　закрыто (关)　　(见本贴“15车”)
　　　　служебное отделение (乘务员室)　　(见下图1)
　　　　котельное помещение (锅炉室)　　(见下图2)
　　　　стоп - кран (制动阀)　　(见下图3)

图1

图2

图3

下图(图4)中汉字“北京-乌兰巴托-莫斯科国际旅客快车时刻表”下面一行
“　ВЭЭЖИН ...... ХУВИАР　” 为新蒙文，
再往下
“　РАСПИСАНИЕ ДВИЖЕНИЯ ...... СООБЩЕНИЯ (换行) ПЕКИН -- УЛАН-БАТОР -- МОСКВА　” 为俄文。

图4

yangyang321001

huowq 发表于 2013-1-10 15:28
我知道，你说的“西里尔蒙文”是“新蒙文”，竖着写的那种叫老蒙文。
但YW18上的标记多用俄语，例如：
...

哦，原来你是指这个，学习了

h-r

Q3A 发表于 2013-1-9 19:09
快3、快23、快19都须持护照或边境居民身份证在天字一号窗口（京A主任窗口）购买境内部分……

12306能出票了。

唐山站

h-r 发表于 2013-1-15 09:11
12306能出票了。

K3可以，K23无票，K19根本没上

eightyeighteggs

Q3A 发表于 2009-8-19 12:56
车顶，不知道是不是通风用的，实在不能确定。

另，难道蒙古文字中，阿拉伯数字也作为单词中的一部分？

俄语字母，不是3