江城周扬 发表于 2013-5-16 23:02:29

penguin198611 发表于 2013-5-16 22:56 static/image/common/back.gif
貌似前铁道部为了规范车站的翻译,已经全部取消了英文站名,改用全中文拼音形式http://news.163.com/12/091 ...

这个是针对规范东西南北站的。。。跟LvSun不发生关系

波比 发表于 2013-5-17 14:59:51

Suzuka 发表于 2013-5-16 11:07 static/image/common/back.gif
那个规范只用于人名

人名、地名以及其他需要英文标注的地方都适用。

波比 发表于 2013-5-17 15:05:22

闵大人 发表于 2013-5-16 14:21 static/image/common/back.gif
北京是Peking吧!

国标规范北京的英文注音为BEI JING。

spain_kean 发表于 2013-5-17 15:48:03

闵大人 发表于 2013-5-16 14:21 static/image/common/back.gif
北京是Peking吧!

别在意,他把乌鲁木齐的英语也打错了~

闵大人 发表于 2013-5-17 20:51:17

波比 发表于 2013-5-17 15:05 static/image/common/back.gif
国标规范北京的英文注音为BEI JING。

谢谢,领教了!!{:4_73:}

DF4D0301 发表于 2013-5-18 09:23:23

不知情的孟德 发表于 2013-5-15 21:55 static/image/common/back.gif
大连银本来就四这么念的嘛

哈哈,就四,俺们大连银就四谮么说的

DF4D0301 发表于 2013-5-18 09:27:41

不管那些,你们要看好,他是缺少“h”,跟v和u。。没关系。话说这车走旅顺我是不坐。261的破车转向架跟TM没减震效果似得,直接生铁干铁轨!

京齐47 发表于 2013-6-3 22:07:55

DF4D0301 发表于 2013-5-18 09:27 static/image/common/back.gif
不管那些,你们要看好,他是缺少“h”,跟v和u。。没关系。话说这车走旅顺我是不坐。261的破车转向架跟TM没 ...

只能说长客的产品质量太不好了,好像全路长客的车出的问题最多。

rex819 发表于 2013-6-4 17:28:34

看完了 作为大连银 笑喷了

和谐N30032 发表于 2013-6-9 19:12:11

楼主可是欧阳MH??

firstwzc 发表于 2013-6-9 21:23:01

jsmbc980401 发表于 2013-5-15 22:34 static/image/common/back.gif
问题介四哈尔滨银民的车啊,不四大连银滴~

这车是哈局的啊? 还能在损局套跑管内,真心NB。

Suzuka 发表于 2013-6-10 00:45:48

和谐N30032 发表于 2013-6-9 19:12 static/image/common/back.gif
楼主可是欧阳MH??

正是........................

zhoushihang 发表于 2013-6-12 12:13:11

吉局吉段 发表于 2013-5-15 22:43 static/image/common/back.gif
哈尔滨淫的平翘舌不咋地,以后别号称全国普通话最标准的城市了,丢淫。

我觉得沈阳应该是比较标准的吧

ss7e0002 发表于 2013-6-12 17:50:22

汉语普通话是以京地方言为基础确定的,其它地区的广大银民发音不标准是可以理解滴,哈哈哈哈

新曙光 发表于 2013-6-12 19:42:02

jsmbc980401 发表于 2013-5-16 09:34 static/image/common/back.gif
兄弟你首先需要了解“汉语拼音”、“英文注音”还有“英文地名”之间的区别。

在列车水牌上写的是英文 ...

北京什么时候用威妥玛拼法了?Beijing

littlefatgoat 发表于 2013-6-12 20:15:29

估计哈局故意为之,让你损局拿我车底套跑旅顺,赶紧终到大连得了!{:4_104:}

吉局吉段 发表于 2013-9-11 22:40:19

zhoushihang 发表于 2013-6-12 12:13 static/image/common/back.gif
我觉得沈阳应该是比较标准的吧

我觉得拉萨的普通话也很标准。

江城周扬 发表于 2013-9-12 07:47:40

ss7e0002 发表于 2013-6-12 17:50 static/image/common/back.gif
汉语普通话是以京地方言为基础确定的,其它地区的广大银民发音不标准是可以理解滴,哈哈哈哈

普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言。普通话借用的只是北京官话的语音,语言结构还是北方官话的。还是东北人还是说的可以的。

wewewewewei 发表于 2013-9-12 07:56:50

顺手翻页
页: 1 [2]
查看完整版本: 如此重大的错误,本人居然木有当场发现......