csshilei
发表于 2009-4-20 08:54:38
简单问题，“运转”是什么意思
谢谢，包括运转车间啊等
MrJHR
发表于 2009-5-3 11:54:41
日本侵略延续下来的词吧
hzbjpcn
发表于 2009-5-9 10:52:16
不会吧,这个词是日本过来的
wufan001
发表于 2009-5-9 11:25:01
貌似就是日本过来的
不过挺好，为我所用
野溪车站运转室的门牌还是日本汉字的呢，美好啊
广铁广州段
发表于 2009-5-21 22:59:41
还是没有解释清楚阿!
tanyitong
发表于 2009-5-22 14:35:14
運転 うんてん就是驾驶 周转 操作的意思具体我也不明白。。。
小穗儿
发表于 2009-5-22 16:05:56
看了N个贴子，理解运转就是坐着火车到处跑
外行人瞎猜
swjtuwangshuo
发表于 2009-6-5 11:59:29
可以百度一下嘛
韶山9东风11g
发表于 2009-6-13 14:52:23
就是坐火车！:lol
vfarmer
发表于 2009-6-14 20:03:35
日語中的運転是驾驶的意思，運転手就是司机的意思。应该和日语没有关系吧，个人的非专业理解是借用铁路用语（好像有个运转车长这个职位吧）表达车迷的一种拍车行为吧。不知正确与否，请专业高手指点。
jytzss
发表于 2009-6-17 20:42:53
好多词都是日本过来的，经济，党什么的都是
king_du
发表于 2009-6-18 13:53:57
就是通过火车这种工具，慢慢花钱的意思。其间辅以照相器材、定位设备、无线通讯设备等。
xuejie
发表于 2009-7-5 19:21:39
运作就是拍火车，感受各地火车气息？？？:lol :lol :hug:
DF11Z0001
发表于 2009-7-15 17:56:23
运转就是到处拍火车
kevin4433
发表于 2009-11-20 14:12:42
12#的解释可以收入辞海
页:
[1]